Businesses fail to recognise power of social media as consumers rate it as far more important